Galería y actividades

El miércoles, 29 de noviembre de 2023 celebramos la primera lectura de poesía con micrófono abierto. Estudiantes y profesores se dieron cita en Conexión Estudiantil y compartieron algunas de sus creaciones literarias.


El Instituto Nacional de Antropología en Historia a través de la la Dirección de Estudios Históricos, la Asociación Mexicana de Estudios del Caribe, la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo y el Instituto de Ivestigaciones Dr. José María Luis Mora fueron los auspiciadores de las XXIII Jornadas del Libro Caribeño en las que participó la Dra. Consuelo Martínez Justiniano, presentando a la revista literaria Le.Tra.S., el pasado 9 de noviembre de 2023.

Este año, los anfitriones, decidieron presentar no solo libros y tesis, sino también revistas impresas y digitales. Esta fue una oportunidad para que la Dra. Martínez Justiniano, diera a conocer cómo Le.Tra.S. ha contribuido a difundir los estudios, la investigación y la crítica literaria en el Caribe y otros países hispanohablantes. Como también, ha propiciado la creación literaria y ha abierto un espacio para la publicación de cuentos, poemas, ensayos, reseñas, entre otros. Esta presentación pudo exponer cómo, por casi 10 años, Le.Tra.S. ha conectado a investigadores, escritores, académicos, estudiantes y a amantes de la lectura en un espacio digital.

Para ver la presentación puede acceder al canal de YouTube de INAH y para conocer más sobre nuestra revista puede acceder a http://letras.uagm.net/ o escribir a revistaletras@uagm.edu


Este año, el 31 de octubre de 2023, volvimos a recordar a los monstruos de la literatura. Estudiantes de los cursos de español, de la Dra. Martínez Justiniano, representaron a varios personajes monstruosos de la literatura clásica y contemporánea. Entre los más destacados figuraron: Frankenstein de Mary Shelley, Drácula de Bram Stoker, Satanás de John Milton, Medea de Eurípides, Medusa de la mitología griega, entre otros.


Fiesta de la Lengua 2023

Día 1

La Fiesta de la Lengua 2023 se celebró el 26 y 27 de abril de 2023 en el salón de Conexión Estudiantil de la Universidad Ana G. Méndez en Bayamón. El primer día recibimos a la poeta Leida J. Santiago Rodríguez, autora del poemario “Residencias”. 

La doctora y escritora, Beatriz Santiago Ibarra, presentó el texto y varios estudiantes leyeron algunos de los poemas del libro.    

 

  • Fiesta de la Lengua Día 1
  • Dra. Beatriz Santiago Ibarra se dirige a la audiencia.

Fiesta de la Lengua

Día 2

El segundo día de la Fiesta de la Lengua celebramos una actividad multidisciplinaria entre Artes Liberales y el programa de Masaje Terapeútico. Se ofrecieron masajes, se hizo yoga y se realizaron lecturas originales por parte de algunos estudiantes. Luego, tuvimos un conversatorio con la escritora, Arlene Carballo,  quien platicó con el público sobre su proceso creativo, su inspiración, los géneros que cultiva y algunos de sus libros. 


La Dra. Consuelo Martínez Justiniano presentó el pasado 9 de noviembre de 2022 la publicación de su tesis doctoral en la XXI Jornadas del Libro Caribeño, auspiciado por la Asociación Mexicana de Estudios del Caribe (AMEC). La actividad se trasmitió en directo por el canal de la División de Estudios Históricos (INAH) por su canal de YouTube. Su tesis titulada «La metáfora de la mirada en los personajes femeninos de la narrativa de Olga Nolla y Ángeles Mastretta» fue publicada por la Editorial Académica Española en el 2019.


Actividad  conmemorativa de los monstruos literarios.

Varios estudiantes hicieron representaciones de monstruos de la literatura clásica y contemporánea. Actividad de los cursos de Fundamentos de lectura y redacción
(SGPS 152) de la Dra. Martínez Justiniano.


Conferencia conmemorativa al natalicio de la vida y obra de Olga Nolla: «Una mirada a la cultura patriarcal concurrente en El manuscrito de Miramar de Olga Nolla».

Ofrecida el miércoles, 19 de octubre de 2022 en la Sala puertorriqueña de la biblioteca de la Universidad Ana G. Méndez en Cupey.


Festival de los Monstruos Literarios 

29 y 31 de octubre de 2019

Día I

Conversatorio con la escritora Tere Dávila: «Del cuento al cortometraje»

La escritora conversó con el estudiantado sobre su cuento «El fondillo maravilloso» y el proceso de adaptarlo a un guion para un cortometraje que ha ganado varios premios internacionales.

Además, compartió experiencias sobre su proceso creativo y sobre cómo distintas experiencias le han servido de fuente de inspiración para escribir. Tere es autora de varios libros de cuentos como: El fondillo maravilloso y otros efectos especiales, Lego y otros pájaros raros y Aquí están las instrucciones. También escribió  novela Nenísimas.

Día 2

Conversatorio con el escritor Ricardo Martí:
«Los pecados de Sangre«

El  escritor conversó con el estudiantado sobre cómo rompió los 10 mandamientos en su relato «Sangre». Mostró  a través de las obras más famosas del mundo, cómo los autores se han inspirado en los pecados capitales para contar historias. Ricardo es autor de  Cuentos tan cortos que no aburren, Pajas, El Finalito y Sangre, entre otros.


 

Fiesta de la Lengua 2019

La Fiesta de la lengua: Cinco años de Le.Tra.S. se celebró el 24 y 25 de abril de 2019 en el salón de actividades de la Universidad Ana G. Méndez, Bayamón. El primer día recibimos a los escritores Janette Becerra, Tere Dávila y José Sierra quienes deleitaron a la audiencia con la lectura de algunos de sus cuentos. Además, tuvimos un interesante conversatorio con la poeta puertorriqueña Elsa Tió. Ella habló sobre el poder de las palabras, la poesía, el proceso creativo, su experiencia dando talleres a mujeres en las cárceles, entre otras cosas. Cautivó al público con su carisma y la pasión con la que se expresaba y leía algunos de sus poemas. Ese día, también, recibimos a varios integrantes del grupo de poetas La Impresora. Nicole Delgado, Rubén Ramos y Gamelyn Oduardo leyeron algunos de sus poemas y dialogaron sobre el significado de la poesía, el oficio de escribir y el de crear libros artesanales.

El segundo día recibimos a los ecritores Awilda Cáez, Ricardo Martí y Ángel Matos. Ellos leyeron cuentos, fragmentos de obras narrativas y poesía. Celebramos un conversatorio con la crítica de arte, Beatriz Santiago Ibarra y la artista Gilda Pastor. Se presentó la exposición: «Las palabras de mi color», de Gilda Pastor y ambas conversaron sobre el arte, la palabra y la creatividad. El interesante diálogo entre ellas causó mucho interés en el público que se animó a hacer preguntas y recorriendo la exposición de la mano de la artista creadora.


Programa Fiesta de la Lengua Día 2

Día 1 Fiesta de la Lengua

24 de abril de 2019

  • Dr. Guillermo Vázquez Toro

  • Dr. Guillermo Vázquez Toro

Día 2

25 de abril de 2019


Recorrido por la exposición
«Las palabras de mi color» con la artista Gilda Pastor








 Monstruos Literarios 2018

 El 2do Festival de los monstruos literarios se celebró el 30 y 31 de octubre de 2018. Esta actividad tiene el propósito de fomentar la lectura mítica, clásica y contemporánea, para que conozcamos que los monstruos no solo son seres fantásticos que suelen causar espanto, sino también personas muy crueles. Históricamente, los monstruos se han usado en la literatura para explicar las metáforas de nuestros miedos y perversidades.


La reina de los corazones


Fragmento Criatura de Frankenstein


Fragmento El corazón delator


Fiesta de la Lengua 2018

El 18 y 19 de abril de 2018 celebramos la tradicional Fiesta de la Lengua. El primer día disfrustramos de un festín de poesía, con Ángel Matos, música, con Sol Carbone y la participación especial del Proyecto de Fotopoesía, de los estudiantes de UMET, Bayamón.

El segundo día recibimos la visita del poeta Iván Segarra Báez, quien compartió su más reciente poemario: Los hijos del desastre. Lo acompañó la Dra. Madeliz Gutiérrez con una interesante presentación y análisis, del texto, desde el punto de vista numerológico. Además, hubo lectura de algunos poemas del libro. Luego tuvimos un interesante conversatorio con varios de los autores de la antología de cuentos De sombras y claridad: Pamy Rojas, José Sierra, Máximo Campos, Yasmarie Hernández y Richard Rivera. Y la sorpresa de la mañana fue la representación del cuento «Nidos en la arena», a cargo de la estudiante Zaicha Meléndez.

Día 1 Fiesta de la Lengua

19 de abril de 2018


Día 2 Fiesta de la Lengua

19 de abril de 2018

Fiesta de la Lengua 

Dedicada a la Literatura Hispanoamericana

26 y 27 de abril de 2017

La Fiesta de la Lengua 2017, al igual que el Vol. 4 Núm. 1 de la edición de Le.Tra.S. , es dedicada a la literatura hispanoamericana, que tanto ha impactado las letras puertorriqueñas. Como parte de las actividades de la Fiesta de la Lengua, contamos con la participación de varios escritores de la Cofradía de Escritores de Puerto Rico, entre ellos: Ricardo Martí, Sonia Seda, Jaime Marzán y María Zamparelli. Entre las actividades, se ofreció un foro bajo el título: El escritor, ¿nace o se hace?, hubo, también, lecturas de cuentos y un mini taller sobre escritura creativa. Además, se presentó el más reciente poemario de la profesora Doris Melo Mendoza y varios estudiantes estuvieron reprentando a personajes y autores de nuestra literatura.

Fiesta de la Lengua    

Día 1

26 de abril de 2017

Fiesta de la Lengua

Día 2

27 de abril de 2017 

Dra. Consuelo Martínez presenta el  libro  

Donde habita el recuerdo por la Dra. Doris Melo Mendoza

Conversando con la autora, la Dra. Doris Melo Mendoza


Fiesta de la Lengua

Día 1

19 de abril de 2016

Conferencia magistral a cargo del Dr. Elidio La Torre Lagares
Título: La generación del desencanto


Fiesta de la lengua

Día 2

20 de abril de 2016

La cuentística de Ana María Fuster Lavín
Lectura de cuentos por la autora

Ana María Fuster Lavín dictando su conferencia

 

22 de abril de 2016

Poeta invitada Etnairis Ribera
Lectura de poesía y dúo de violines

 

Noche de bohemia

Festival de los Monstruos Literarios, octubre 2015

El Festival de los monstruos literarios tiene el propósito de fomentar la lectura mítica, clásica y contemporánea, para que conozcamos que los monstruos no solo son seres fantásticos que suelen causar espanto, sino también personas muy crueles. Históricamente, los monstruos se han usado en la literatura para explicar las metáforas de nuestros miedos y perversidades. El monstruo está en nosotros  y cada cual es responsable de atarlo o liberarlo. Durante el Festival, algunos estudiantes representaron a distintos monstruos de la literatura, otros, dibujaron, escribieron cuentos y poemas, prepararon repostería alusiva a los monstruos, elaboraron máscaras y maquetas, entre otras cosas.


Fiesta de la Lengua: Gabriel García Márquez y
los cuentistas noveles, abril 2015

La Universidad Metropolitana en Bayamón, celebró del 21 al 23 de abril de 2015, la Fiesta de la lengua: Gabriel García Márquez y los cuentistas noveles. El primer día la Dra. Virginia Dessús, invitada especial,  dictó la conferencia magistral «El pastiche de Gabriel García Márquez». El segundo día disfrutamos de lectura de microcuentos de los cuentistas noveles:  Raquel Oyhegui, Ricardo Martí y Pamy Rojas. El cierre de la Fiesta fue la premiación del certamen literario y la lectura de los laudos, por parte del jurado. Se otorgaron premios en las siguientes categorías: cuento, poesía y ensayo. Además se reconocieron a todos los participantes del concurso.


Noche Bohemia: Gabriel García Márquez y los cuentistas noveles, abril 2015

El jueves, 23 de abril de 2015 celebramos una noche bohemia en el Café Teatro Carmen Delia Dipini, Municipio de Bayamón. Disfrutamos de un cóctel de bienvenida, música, poesía, batucada, entre otras sorpresas. También presentamos la nueva edición de la revista literaria Le.Tra.S. y reconocimos la presencia de algunos de los colaboradores que estuvieron compartiendo con nosotros una noche especial.


Foro: Lo que escriben las escritoras puertorriqueñas
del siglo XXI, noviembre 2014

«Lo que escriben las escritoras puertorriqueñas del siglo XXII» fue el tema del foro que se celebró en la Universidad Metropolitana en Bayamón el pasado 17 de noviembre de 2014. Las escritoras Yolanda Arroyo Pizarro, Janette Becerra, Awilda Cáez y Tere Dávila contestaron ante la audiencia por qué escriben, de qué escriben y para quién escriben.

 


Fiesta de la lengua:  Julia de Burgos y los poetas noveles, abril 2014

El martes, 22 de abril de 2014 dimos inicio a la Fiesta de la lengua: Julia de Burgos y los poetas noveles en la Universidad Metropolitana en Bayamón.  La conferencia magistral de apertura estuvo a cargo de la distinguida académica, la Dra. Mercedes López Baralt, quien presentó la ponencia “Julia de Burgos, diosa del agua: Un mito creador de mitos”. El miércoles, 23 de abril fue el recital de los poetas noveles y la presentación del poemario Inconcluso.S, de Consuelo Mar-Justiniano. Finalmente, el jueves, 24 de abril fue el cierre de la fiesta y la premiación del certamen literario.


Noche bohemia: Julia de Burgos y los poetas noveles, abril 2014

La Noche Bohemia fue la actividad cumbre de la Fiesta de la lengua. Los invitados fueron recibidos con un coctel y la actividad estuvo amenizada con la música de la Orquesta Symphonic Dream Band de Bayamón. Esa noche mágica estuvo llena de música y poesía.  Se leyeron y declamaron algunos poemas de Julia de Burgos y así también otros poemas de los poetas que participaron. Además se otorgaron algunos reconocimientos especiales y se presentó el primer número de nuestra revista Le.Tra.S.

Fotos por Warren López Collazo (algunas, suministradas)

Conferencia Magistral

Segmento del video de la Conferencia Magistral: «Julia de Burgos, diosa del agua: Un mito creador de mitos». Dictada por la Dra. Mercedes López Baralt, el 22 de abril de 2014 en la Fiesta de la lengua: Julia de Burgos y los poetas noveles en la Universidad Metropolitana en Bayamón.

Video editado por Carmen Lebrón 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *